Cultura

La Malinche, primera encomendera de Tepexic y Otlaxpan

Por: María Guadalupe Huicochea Enríquez

Hasta 1519 (año nahua Ce Acatl, 1.Carrizo), la región Otlaxpan-Tepexic era gobernada por Atztatzontzin, señor de Cuauhtitlan; el total de su reino, dependiente de Tlacopan, contaba entre otros pueblos tributarios, con Tompanco, Citlaltepec, Huehuetocan y Otlaxpan; de igual manera, en Cuauhtitlan se almacenaba la madera reunida en los arrastraderos de Toltitlan, Tepexic y Tepotzotlán; posteriormente era acarreada hasta Tenochtitlan como parte del tributo tepexica que, junto con las mantas elaboradas en Otlaxpan, constituían la tributación local más importante para la Triple Alianza.

El 15 de marzo del mismo año 1519, antes de su arribo al territorio mexica, Hernán Cortés recibió como regalo de los caciques de Tabasco, una esclava llamada Malineli Tenepatl y 19 mujeres más. En el transcurso de dos años, ocurrieron varios enfrentamientos entre los soldados iberos y los mexicas, hasta que fue tomada la gran Tenochtitlan, el 13 agosto de 1521. A raíz de la victoria española, Malineli, mejor conocida como doña Marina (la Malinche) que había acompañado desde el principio a Cortés –con quien tuvo un hijo llamado Martín– recibió en pago a sus servicios de ‹‹intérprete››, la encomienda que comprendía la provincia de Xilotepec, incluidos los pueblos de Otlaxpan y Tepexic, situados muy cerca de la ciudad de México, así como algunas estancias anexas que contaban con terrenos apropiados para la siembra y la cría de ganado.

Después del domino de Atztatzontzin, doña Marina se convirtió en la primera encomendera de las cabeceras Otlaxpan-Tepexic y de sus pueblos ‹‹sujetos››, aunque únicamente le pertenecieron tres años. En 1524, Malintzin contrajo matrimonio (por mandato de Cortés) con Juan Jaramillo (uno de los pocos soldados que se salvó en la Noche Triste). Fue el mismo Cortés quien la despojó del territorio encomendado anteriormente, para cederlo de inmediato a Gonzalo Salazar (otro soldado sobreviviente), otorgándole también, una porción enorme del antiguo reino tarasco, esto, mediante la siguiente cédula: ‹‹Por la presente se deposyta en vos Gonzalo de Salazar factor de sus magestades desta Nueva España el senor e naturales del pueblo de Taxanda que es en la provincia de Mechuacán e los pueblos de Acanbaro y Macharo... fecho en Tenuxtitan a vente e quatro de jullio de myle quinientos e veynte e quatro anos. Fernando Cortés›› (sic).
Doña Marina tuvo una hija con Jaramillo, se llamaba María, era muy pequeña cuando Malintzin se contagió de viruela, durante la epidemia iniciada en 1528; su deceso aconteció en Orizaba, el año siguiente. Jaramillo y María heredaron solo una parte de la Provincia de Xilotepec, el territorio de Otlaxpan-Tepexic continuaba en manos de Salazar, en 1534 le fue entregado a Sebastián de Moscoso; en 1551 lo hereda su hijo Juan de Moscoso; no sabemos hasta cuándo o quién continuó en el cargo hasta la abolición del sistema de encomiendas. En 1718, Tepexic y Otlaxpan quedaron en poder de la corona española, dando inicio a la expansión territorial del nuevo Tepeji del Río.